Festum Veneris:

Hace unos años, para todas nosotras, todo esto era simplemente una fiesta más, en la que veíamos como la ciudad se vestía de gala y romanos y astures luchaban por algo que no sentíamos como nuestro.

Pero todo esto un día cambio y comenzamos a formar parte de un campamento en el que varios romanos convivíamos con nuestros hermanos y rivales compartiendo todo, risas, juegos, batallas, bodas, desfiles, convites, fiesta… pero sobre todo ganas de vivir cada situación con cada uno de los nuestros, ganas de luchar por salir vencedores del gran Circo Romano, ganas de dar y recibir en cada festín del campamento, pero sobre todo de hacer que esta fiesta cada año se convierta en algo más grande, se una más gente y llegué más lejos.

We realize that some language utilizes give us additional time and inspiration for searching out and redressing mistakes. For instance, the writing procedure regularly gives more opportunity to endeavors to deliver language that is semantically precise — rather than as far as possible generally associated with conversational employments of language. We realize that language learning includes some up ’til now vague blend of ii^ut and yield and restorative reactions from further developed speakers who use this helpful hints — and that precision only here and there creates without both consciousness of maccuracy and outer inspiration to change. Journalists have proposed terms, for example, treatment, amendment, criticism, etc to use as the reason for look into and additionally guidelines for study hall instructors. See Ellis, 1994, for meanings of these endeavors at explanation of the remedy types. We realize that a few students state that they need to have their mistakes called attention to—and that different students don’t care for such amendment by any means. We additionally realize that nobody much prefers to have an endeavor at certifiable correspondence hindered by a remark on an error in language or word decision.

Nosotras probamos y nos enganchamos del espíritu de esta fiesta en la que si tuviéramos que resumir todo en dos palabras, estas serían las nuestras: ¡FESTUM VENERIS!